Вот такой вопрос прочитал я в своем почтовом ящике, получив его с ВиО - "Где найти переводчиков"? И решил ответить:
- Почитайте сайт "Город переводчиков" - местечко, где профессиональные переводчики обмениваются знаниями и опытом. И как о ком отзываются:);
Попробуйте поискать, прозвонив или просмотрев сайты в рубрике "Переводческие услуги" в телефонном справочнике. Там всего 244 компании - за неделю управитесь:)
А встречаются и такие перлы - как бюро переводов "Жадина-говядина" (рисунок оттуда).
- Если по серьезному - то мы работаем с "Лингвариусом" обычно;
- А можете попытаться сами - если текст небольшой, времени мало и редакторский талант есть - на babelfish.yahoo.com или translate.google.com или nicetranslator.com (он мне понравился, но глючит);
- Для полноценной улыбки (:причем в "обе стороны":) подойдет онлайн-перевод skakdollar.ru (спасибо Плюшеву:)
Комментариев нет:
Отправить комментарий